Plateros de Fresnillo - Mineros de Zacatecas H2H, Estatísticas, Classificação e Escalações